грохнуть - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

грохнуть - tradução para francês


грохнуть      
разг.
laisser tomber qch avec fracas ( уронить ); jeter ( tt ) qch avec fracas ( намеренно )
грохнул выстрел - un coup de feu a retenti
Cornusse donna un coup de poing sur la table.      
Корнюсс грохнул кулаком по столу.
faire valser      
{ разг. }
1) (faire valser qn) перемещать, перебрасывать с места на место (о служащих); доводить, донимать кого-либо
2) (faire valser qch)
а) опрокинуть, свалить, грохнуть, швырнуть что-либо
б) тратить, транжирить, сорить деньгами

Definição

грохнуть
сов. перех. и неперех.
1) разг. Однокр. к глаг.: грохать.
2) разг. неперех. Упасть с сильным шумом, грохотом; грохнуться.
3) а) перен. разг.-сниж. Громко, оглушительно запеть.
б) Громко, оглушительно заиграть.
Exemplos do corpo de texto para грохнуть
1. И грохнуть сенсацией 2 октября: внимание, началось!
2. Могу грохнуть батарею амперную за... несколько часов.
3. Такие меры могли бы грохнуть половину экономики страны.
4. Боря на полном серьезе предлагал мне грохнуть Гусинского.
5. Шутка ли: "грохнуть" ЦСКА - это круче, чем День взятия Бастилии.